NEDERLANDSTALIG HOTEL en/of PENSION IN POLEN
JASKOLKA (Neder-Silezië)




* Pension Jaskolka is een oude gerenoveerde boerderij gelegen in een natuurgebied bij het kleine dorpje Marczow in zuidwest Polen.
Het landschap in dit deel van Polen is heel aantrekkelijk. Het wordt gekenmerkt door het Sudeten-gebergte; de hoogste top (Sniezka) is
's-Zomers kan men er wandelen, zwemmen, fietsen, kanoën, paardrijden, (boeren)golfen, quadrijden en autotochten maken.
's-Winters kan vanaf het pension worden gelanglauft; voor alpineskiën bent u aangewezen op de
Het pension staat onder leiding van Roel en Angelien den Burger.
Het beschikt over vijf kamers, waarvan twee met eigen douche en toilet; op de gang bevindt zich een moderne badkamer met toilet voor de overige kamers. Er is een woonkamer waar men gezellig kan praten en/of televisie kijken en een recreatieruimte. Voor een lunch en/of warme maaltijd kan gezorgd worden.
'Jaskolka' is ook een stoeterij. Er worden 'Tinkers' en 'Wielkopolski' gefokt en grootgebracht. Er is volop gelegenheid tot paardrijden of deel te nemen aan paardrijlessen.
Bij het pension is ook gelegenheid tot kamperen. Bovendien worden er drie vakantiehuisjes verhuurd.

DOM ORCHIDEE (Neder-Silezië)




* "Dom Orchidee" is een klein gezellig pension in het stadje Bielawa (Neder-Silezië) dat gerund wordt door het Pools-Nederlandse koppel Ton en Maria.
De omgeving is rijk aan adembenemende berglandschappen, middeleeuwse kastelen, paleizen en imposante barokke residenties. Bielawa heeft veel historische gebouwen.
In het Sowie-gebergte dat de stad omringd, zijn talloze skiliften en skipisten zowel voor beginners als gevorderden.



(gesponsorde publicaties)
FRISBEEGOLF / JASKÓLKA Jaskolka 18 holes frisbee-golfbaan, professioneel aangelegd met goede materialen; bespeelbaar in zomer en winter. Ook bedrijven die een uitje willen organiseren kunnen Angelien, Roel en Robert-Jan den Burger veel bieden.

TREKEXPED is een Nederlands-Poolse organisatie, actief in het Reuzengebergte en IJzergebergte in Neder-Silezië (ZuidWest Polen) met fietsvakanties - wandelvakanties - actieve vakanties - individuele reizen - groepsreizen - ruitervakanties - schoolprojecten - cultuurreizen - stedentrips –trektochten – workshops.