CAMPING IN POLEN
(NL-talige eigenaar)
JASKOLKA (Neder Silezië)
CAMPING IRIS
* Camping "Iris" van Henny en Frans van der Wijden ligt in het Poolse plaatsje Rogow, ongeveer 70 kilometer van de historische stad Krakau, één van de belangrijkste cultuursteden van Midden-Europa.
De omgeving van ligt in een rustige omgeving met kleinschalige landbouw en kleine steden en dorpjes. Voor natuur-, cultuur- en watersportliefhebbers is de camping een goede uitvalbasis. De camping ligt aan de rivier de Wisla; visliefhebbers kunnen hier hun hart ophalen. Zwemmen is ook mogelijk.
De camping beschikt over 25 plaatsen , waarvan 10 voorzien zijn van elektra. Douche, wamwatervoorziening en toilet zijn aanwezig.
ZORZA PORANNA (Neder-Silezië)
* "Zorza Poranna" is een nieuwe agrotoeristische accommodatie in het kleine dorpje Dobków van de in 2007 naar Polen geëmigreerde Randi en Herman Seweuster-Stenger.
Het vriendelijke DobkóW ligt centraal in de vierhoek gevormd door Jelenia Gora (24 km), Zlotoryja (22), Jawor (25) en Bolkow (18) in de Kaczawskie heuvels aan de voet van het Reuzengebergte in Neder-Silezië, op ongeveer 800 km vanaf de Nederlandse grens.
In deze streek is op cultureel en historisch gebied van alles te beleven en te ontdekken. Er zijn vele kleine steden met historische kernen, oude kerken, musea, kastelen, burchten kuuroorden en wellness-centra.
Polen kent een rijke en bijzondere flora en fauna; de natuurliefhebber kan hier zijn hart ophalen.
In Neder-Silezië vindt men goed uitgezette wandel en fietsroutes.
Steden zoals Praag (Tsjechië) en Dresden (Duitsland) zijn vanuit "Zorza Poranna" op één dag te bezoeken.
Voor kinderen valt er ook genoeg te beleven, zowel op educatief, sportief (paardrijden, zwemmen e.d.) en creatief gebied. Overigens kunnen kinderen zichzelf ook prima vermaken op het terrein van "Zorza Poranna".
Op 15 minuten rijden vanaf de camping is een mooi kindvriendelijk skigebied. Verderop liggen de grote skigebieden van Karpacz (alpine-ski) en Szklarska Poreba ( alpine ski en langlaufen).
Randi en Herman zijn hun gasten graag behulpzaam bij de voorbereiding van uw activiteiten, uitstapjes etc. Ook kunnen zij voor vervoer zorgen.
De kleinschalige natuurcamping beschikt over ongeveer 15 standplaatsen, waarvan zes met elektriciteit aansluitingen. Op de camping kunt u zelf uw plaats uitzoeken naast of onder de fruitbomen. Op de camping zelf heeft u de beschikking over verwarmd sanitair, bestaande uit twee ruime douches en twee toiletten en wastafels. Kampeerders kunnen tegen een schappelijk prijsje gebruik maken van een kleine wellness met sauna, douches en een whirlpool.
Huisdieren zijn op de camping toegestaan.
In het sfeervolle restaurant kan dagelijks een (h)eerlijk driegangen dagmenu worden genoten of een ontbijt worden genuttigd.
Zorza Poranna beschikt ook over een Bed & Breakfast met vijf gastenkamers en een conferentieruimte.
Huur een volledig ingerichte tent of een luxe stacaravan bij Rent-a-Tent.
De ideale campingvakantie voor het hele gezin. Met groot plezier bieden wij u volledig ingerichte bungalowtenten en stacaravans op topcampings in Nederland, België, Luxemburg, Frankrijk, Italië, Kroatië, Spanje, Oostenrijk en Slovenië.
FRISBEEGOLF / JASKÓLKA
Jaskolka 18 holes frisbee-golfbaan, professioneel aangelegd met goede materialen; bespeelbaar in zomer en winter. Ook bedrijven die een uitje willen organiseren kunnen Angelien, Roel en Robert-Jan den Burger veel bieden.
TREKEXPED is een Nederlands-Poolse organisatie, actief in het Reuzengebergte en IJzergebergte in Neder-Silezië (ZuidWest Polen) met fietsvakanties - wandelvakanties - actieve vakanties - individuele reizen - groepsreizen - ruitervakanties - schoolprojecten - cultuurreizen - stedentrips –trektochten – workshops.
(NL-talige eigenaar)
JASKOLKA (Neder Silezië)
* Pension Jaskolka is een oude gerenoveerde boerderij gelegen in een natuurgebied bij het kleine dorpje Marczow in zuidwest Polen.
Het landschap in dit deel van Polen is heel aantrekkelijk. Het wordt gekenmerkt door het Sudeten-gebergte; de hoogste top (Sniezka) is1600 meter .
‘s-Zomers kan men er wandelen, zwemmen, fietsen, kanoën, paardrijden, (boeren)golfen, quadrijden en autotochten maken.
‘s-Winters kan vanaf de caravan worden gelanglauft; voor alpineskiën bent u aangewezen op de35 kilometer verderop gelegen skipistes van Karpacz.
"Jaskolka" staat onder leiding van Roel en Angelien den Burger.
Bij het pension kan ook gekampeerd worden. De camping is open gedurende de maanden mei t/m oktober. Indien u buiten deze maanden wilt kamperen kunt u gebruik maken van de voorzieningen in het pension.
Voor kinderen is het er geweldig, omdat zij veel ruimte hebben en niemand tot last hoeven zijn.
Er is een woonkamer waar men gezellig kan praten en/of televisie kijken en een recreatieruimte. Voor een lunch en/of warme maaltijd kan desgewenst gezorgd worden.
Jaskolka is ook een stoeterij. Er worden 'Tinkers' en 'Wielkopolski' gefokt en grootgebracht. Er is volop gelegenheid tot paardrijden of deel te nemen aan paardrijlessen.
Roel en Angelien verhuren ook nog drie vakantiehuisjes.
Het landschap in dit deel van Polen is heel aantrekkelijk. Het wordt gekenmerkt door het Sudeten-gebergte; de hoogste top (Sniezka) is
‘s-Zomers kan men er wandelen, zwemmen, fietsen, kanoën, paardrijden, (boeren)golfen, quadrijden en autotochten maken.
‘s-Winters kan vanaf de caravan worden gelanglauft; voor alpineskiën bent u aangewezen op de
"Jaskolka" staat onder leiding van Roel en Angelien den Burger.
Bij het pension kan ook gekampeerd worden. De camping is open gedurende de maanden mei t/m oktober. Indien u buiten deze maanden wilt kamperen kunt u gebruik maken van de voorzieningen in het pension.
Voor kinderen is het er geweldig, omdat zij veel ruimte hebben en niemand tot last hoeven zijn.
Er is een woonkamer waar men gezellig kan praten en/of televisie kijken en een recreatieruimte. Voor een lunch en/of warme maaltijd kan desgewenst gezorgd worden.
Jaskolka is ook een stoeterij. Er worden 'Tinkers' en 'Wielkopolski' gefokt en grootgebracht. Er is volop gelegenheid tot paardrijden of deel te nemen aan paardrijlessen.
Roel en Angelien verhuren ook nog drie vakantiehuisjes.
CAMPING IRIS
* Camping "Iris" van Henny en Frans van der Wijden ligt in het Poolse plaatsje Rogow, ongeveer 70 kilometer van de historische stad Krakau, één van de belangrijkste cultuursteden van Midden-Europa.
De camping beschikt over 25 plaatsen , waarvan 10 voorzien zijn van elektra. Douche, wamwatervoorziening en toilet zijn aanwezig.
ZORZA PORANNA (Neder-Silezië)
* "Zorza Poranna" is een nieuwe agrotoeristische accommodatie in het kleine dorpje Dobków van de in 2007 naar Polen geëmigreerde Randi en Herman Seweuster-Stenger.
Het vriendelijke DobkóW ligt centraal in de vierhoek gevormd door Jelenia Gora (24 km), Zlotoryja (22), Jawor (25) en Bolkow (18) in de Kaczawskie heuvels aan de voet van het Reuzengebergte in Neder-Silezië, op ongeveer 800 km vanaf de Nederlandse grens.
In deze streek is op cultureel en historisch gebied van alles te beleven en te ontdekken. Er zijn vele kleine steden met historische kernen, oude kerken, musea, kastelen, burchten kuuroorden en wellness-centra.
Polen kent een rijke en bijzondere flora en fauna; de natuurliefhebber kan hier zijn hart ophalen.
In Neder-Silezië vindt men goed uitgezette wandel en fietsroutes.
Steden zoals Praag (Tsjechië) en Dresden (Duitsland) zijn vanuit "Zorza Poranna" op één dag te bezoeken.
Voor kinderen valt er ook genoeg te beleven, zowel op educatief, sportief (paardrijden, zwemmen e.d.) en creatief gebied. Overigens kunnen kinderen zichzelf ook prima vermaken op het terrein van "Zorza Poranna".
Op 15 minuten rijden vanaf de camping is een mooi kindvriendelijk skigebied. Verderop liggen de grote skigebieden van Karpacz (alpine-ski) en Szklarska Poreba ( alpine ski en langlaufen).
Randi en Herman zijn hun gasten graag behulpzaam bij de voorbereiding van uw activiteiten, uitstapjes etc. Ook kunnen zij voor vervoer zorgen.
De kleinschalige natuurcamping beschikt over ongeveer 15 standplaatsen, waarvan zes met elektriciteit aansluitingen. Op de camping kunt u zelf uw plaats uitzoeken naast of onder de fruitbomen. Op de camping zelf heeft u de beschikking over verwarmd sanitair, bestaande uit twee ruime douches en twee toiletten en wastafels. Kampeerders kunnen tegen een schappelijk prijsje gebruik maken van een kleine wellness met sauna, douches en een whirlpool.
Huisdieren zijn op de camping toegestaan.
In het sfeervolle restaurant kan dagelijks een (h)eerlijk driegangen dagmenu worden genoten of een ontbijt worden genuttigd.
Zorza Poranna beschikt ook over een Bed & Breakfast met vijf gastenkamers en een conferentieruimte.
(ADVERTENTIES)
Huur een volledig ingerichte tent of een luxe stacaravan bij Rent-a-Tent. De ideale campingvakantie voor het hele gezin. Met groot plezier bieden wij u volledig ingerichte bungalowtenten en stacaravans op topcampings in Nederland, België, Luxemburg, Frankrijk, Italië, Kroatië, Spanje, Oostenrijk en Slovenië.
FRISBEEGOLF / JASKÓLKA Jaskolka 18 holes frisbee-golfbaan, professioneel aangelegd met goede materialen; bespeelbaar in zomer en winter. Ook bedrijven die een uitje willen organiseren kunnen Angelien, Roel en Robert-Jan den Burger veel bieden.
TREKEXPED is een Nederlands-Poolse organisatie, actief in het Reuzengebergte en IJzergebergte in Neder-Silezië (ZuidWest Polen) met fietsvakanties - wandelvakanties - actieve vakanties - individuele reizen - groepsreizen - ruitervakanties - schoolprojecten - cultuurreizen - stedentrips –trektochten – workshops.