HOTEL / PENSION IN LUXEMBURG (nl-gesproken)

DIRBACH PLAGE

        
        
          

Hotel "Dirbach Plage" ligt bij het piepkleine dorpje Dirbach in een privépark aan de oever van de Sûre in het natuurpark van de Haute-Sûre in de Luxemburgse Ardennen.
Dirbach is ligt slechts 106 km van Maastricht en is ook per trein gemakkelijk te bereiken. Gasten kunnen zich van het drie kilometer verderop gelegen station Goebelsmühle op laten halen.

Het natuurpark "Haute-Sûre" bestaat uit een plateau, smalle valleien met beboste hellingen en het stuwmeer van Haute-Sûre.
De situering in het midden van een rotsachtig berglandschap en uitgestrekte bossen maakt Hotel "Dirbach Plage" tot een perfecte plek voor vele buitenactiviteiten zoals (forel)vissen, wandelen, kanovaren, hiking, mountainbiken en fietsen. Fietsen zijn bij het hotel te huur.
Het is tevens een uitstekend startpunt voor een bezoek aan diverse toeristische trekpleisters in het noordelijk deel van het land.
In de rivier de Sûre kunt u 's zomers heerlijk zwemmen, of met vliegvissen een forel vangen die door de kok van het hotel zal worden bereid. In het hotel zijn, ook op zaterdag en zondag, alle benodigde vis vergunningen te verkrijgen.

Hotel Dirbach Plage biedt ruime gelegenheid tot overnachten in comfortabele één, twee- en driepersoonskamers.
De kamers aan de voorzijde van het hotel, het restaurant en het terras bieden een prachtig uitzicht op het omliggende rivierlandschap.
Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant en bistro.
Gratis WiFi / draadloos netwerk.
Huisdieren zijn op verzoek toegestaan.

U wordt hartelijk welkom geheten door Marco Kok, bedrijfsleider.

In het hotelpark en aan het prachtige riviertje de Sûre is ook beperkte gelegenheid om te kamperen en zijn tien vrijstaande vakantiehuisjes / bungalows te huur.



MOULIN DE CONSDORF

*  Prachtig gelegen in het Luxemburgse 'Petite Suisse' nabij het dorpje Consdorf vindt u de intieme, tien kamers tellende Auberge 'Le moulin de Consdorf', een parel in volle natuur.
Een oase van rust met een grote verscheidenheid aan wandel-en fietsmogelijkheden in het bos- en rotsrijke Müllerthal en het dal van de beneden-Sûre.
Het restaurant is van uitgelezen kwaliteit, culinaire hoogstandjes zijn er verzekerd.
Voor uw fiets of motor is een afgesloten garage beschikbaar.

Uw gastheer is Eric Vankriekelsvenne.

* Vlakbij het centrum van het middeleeuwse stadje Vianden in het noordoosten van Luxemburg, ligt Hotel 'Belle-Vue', beheerd door Rinaldo Kruizinga.

Het moderne ecologische hotel heeft 50 kamers en is -evenals het restaurant- in 2007 geheel gerenoveerd. Naast standaard- en comfort kamers zijn er ook zeer mooie 4-sterren kamers, enkele zelfs met whirlpool en allemaal met een op het zuiden gelegen balkon.
Het hotel is toegankelijk voor mindervaliden en rolstoelgebruikers.
Het hotel beschikt over een fitness-ruimte en er is gratis parkeergelegenheid.

'Belle-Vue' is een prima lokatie om van daaruit de indrukwekkende burcht van Vianden te bezichtigen en in de prachtige omgeving te wandelen, fietsen, kanoën of een bezoek te brengen aan de enige stoeltjeslift van het Groothertogdom.