CHAMBRE D'HÔTE -- BED & BREAKFAST
IN
NOORD FRANKRIJK
(NL-talige eigenaar)
CASA BOSLIMPRE (Vogezen – Lotharingen)
Casa Boslimpré, een voormalige 'colonie des vacances', ligt in het "Natuurpark les Ballons des Vosges" nabij de dorpjes Anould, Fraize en Ban-sur-Meurthe, midden in het Hoge Vogezen Massief.
Het is nu een kleinschalige, gezellige vakantieplek waar 'een ieder' kan komen genieten van de natuur en elkaar !
Eigenaren zijn Colin Bramhill, Matty Janse de Jonge en hun twee kinderen.
"Boslimpré" ligt midden in de natuur met een grote verscheidenheid van flora en fauna en is dan ook ideaal voor de rustzoeker, wandelaar en vogelspotter.
Ook om sportief actief te zijn in de prachtige omgeving zijn volop mogelijkheden zoals mountainbiken, zwemmen, kanoën, surfen, zeilen, rotswandklimmen en paardrijden. 's Winters kan men sneeuwschoenwandelen, langlaufen en zelfs alpineskiën in Gerardmer, La Bresse-Hohneck of Lac Blanc.
Colin en Matty verhuren een gîte (vakantiehuis) buiten de schoolvakanties als gastenkamer met ontbijt (chambre d'hôte).
De gîte is een ruim opgezet vakantiehuis met een prachtig uitzicht op de beroemde Col de Bonhomme (949 m) en de Route des Crêtes, een zeer populaire auto- en motorroute. Met de Elzas aan de andere kant van de bergen.
Dit rolstoelvriendelijke vakantiehuis is geschikt tot twaalf personen en heeft een ruime woonkamer, een keuken met o.a. een gasfornuis met oven, magnetron en afwasmachine, drie slaapkamers, een vide met slaapplaatsen en twee badkamers, waarvan één aangepast voor rolstoelgebruikers.
Op aanvraag is er een douche / postoel, hoog-laagbed, een scootmobiel en andere zorgmiddelen beschikbaar. Ook kan er een kinderbedje worden bijgeplaatst.
Casa Boslimpré staat voor niks móeten, maar gewoon zijn !!
Casa Boslimpré is ook een geschikte tussenstop op uw doorreis naar Zuid Frankrijk, Zwitserland en Italië.
LA VALLÉE VERTE (Haute-Marne / Champagne-Ardenne)
* Carla van den Bulk en Alie Kuik heten u hartelijk welkom in hun sfeervolle en gemoedelijke Chambres d'hôtes "La Vallée Verte", gelegen in het plaatsje Grandchamp tussen Langres en Dijon in het bosrijke departement Haute Marne.
In de omgeving is veel te zien en te bewonderen. Je kunt er vissen, fietsen, wandelen, paardrijden en volop genieten van kunst, cultuur en natuur. In de bibliotheek van "La Vallee Verte" zijn uitgebreide kaarten aanwezig met wandel-, nordic walking-, fiets- en paardrijdtochten.
Liefhebbers van watersport, vissen of natuur kunnen terecht bij een van de vier meren in de omgeving van Langres.
In de zomermaanden zijn er in de omgeving elke week wel brocante- en vlooienmarkten.
Het historische vestingstadje Langres en Dijon, de hoofdstad van de Bourgogne, verdienen zeker een bezoek.
Het stijlvolle, 16e eeuwse 'maison de campagne' beschikt over twee tweepersoons junior suites met een zithoek, en drie vierpersoons suites met zitgedeelte inclusief bedbank en tv. De gastenkamers zijn sfeervol ingericht en hebben allen een eigen badkamer met toilet en ligbad/douche. Bijplaatsing van een kinderbedje is mogelijk.
Eén suite bevindt zich op de begane grond en is uitermate geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking.
Er is een gezellig tuinterras met fraai uitzicht op de tuin en de bossen achter het thuis.
Honden, mits aangelijnd toegestaan.
Bijna dagelijks wordt de mogelijkheid geboden gebruik te maken van de Table d'hôtes (3-gangen diner).
"La Vallée Verte" is ook een uitstekende plaats voor overnachtingen op uw weg naar het zuiden.
Gehele jaar geopend.
FOLIE A DEUX (Haute-Marne / Champagne-Ardenne)
* Bijna aan de rand van het dorpje Corgirnon in het zuiden van de Haute-Marne bevindt zich de Chambres et Tables d'Hôtes "Folie à Deux" van Charlotte Begas en Vincent Mes.
Corgirnon, circa 630 kilometer van Utrecht, ligt tussen twee van de beroemdste wijnstreken ter wereld, de Champagne en de Bourgogne.
Het afwisselende en heuvelachtige landschap leent zich bij uitstek voor wandelen, fietsen en mountainbiken. Diverse routebeschrijvingen zijn beschikbaar. In de nabije omgeving zijn voorts volop mogelijkheden om te zwemmen, paardrijden, vissen, tennissen, klimmen, surfen en zeilen.
Voor de liefhebber is de Bourgognestreek en de stad Dijon een dagtochtje waard. De machtige vestingstad Langres met 12 torens, 7 poorten en ander historisch erfgoed bevindt zich op 15 kilometers.
"Folie à deux" is een uit 1850 stammend 'Maison Bourgeoise'.
Op de begane grond bevinden zich een sfeervolle salon met haard, de sejour met ontbijt/leestafel en een ruime serre met uitloop naar terras en tuin en met wijds uitzicht over de eigen vallei.
De twee tweepersoons gastenkamers bevinden zich op de eerste verdieping. Extra bedden zijn beschikbaar.
Eén van de kamers is uit te breiden tot "chambre familiale" met de ernaast gelegen tweepersoons kamer.
Vijf dagen per week kunnen gasten bij Charlotte en Vincent een driegangendiner gebruiken (table d'hôtes).
In het voorste deel van het huis bevindt zich nog een separate gîte/ appartement.
LES QUATRE SAISONS (Vogezen)
# Les Quatre Saisons in het dorpje Martinvelle is een gerenoveerde stadsboerderij uit 1706 in het zuiden van de Vogezen in Frankrijk.
Het is een streek waar bosrijke heuvels worden afgewisseld door uitgestrekte velden, kleine meertjes en schilderachtige dorpjes.
Het heeft een rijke geschiedenis en een bijzondere flora en fauna.
Kortom een ideale plek om tot rust te komen en te genieten van echte stilte en pure natuur. Het gebied is echter ook ideaal voor het uitoefenen van verschillende sporten (fietsen, wandelen, paardrijden, golfen, vissen) en het maken van allerlei uitstapjes.
Deze chambre d’hôtes van Aad en Manon Boersma beschikt over vijf luxe tweepersoons kamers, elk met een eigen badkamer. Een gezellige eetkamer met daarin een grote 300 jaar oude schouw en een royale zitkamer waar tevens een kleine bibliotheek is gevestigd, staan de gasten ter beschikking. Er is ook een verward zwembad.
Vijf avonden per week kan er aangeschoven worden aan een 3-gangen diner (table d’hôtes).
LE BOCAGE (Haute Marne / Champagne Ardenne)
* In het dromerige dorpje Savigny in het dunbevolkte departement Haute-Marne (regio Champagne-Ardenne) ligt op het prachtige ommuurd landgoed met het 19e eeuws kasteel "Le Bocage" en het eeuwenoude Jachtslot "St Hubert". Savigny ligt op circa zes uur rijden van Utrecht.
U wordt ontvangen door Peter van Hulzen en/of zijn dochter Krista.
Savigny ligt in de Franse Ardennen tussen de steden Langres (25 km) en Vesoul (50 km) in een glooiend landschap met vele loofbossen en met her en der verscholen dorpjes die met elkaar verbonden zijn door smalle kronkelige landweggetjes, waar je prima kunt wandelen of fietsen. Op Le Bocage zijn fietsen aanwezig voor verhuur.
Het gebied kent een weldadige rust; er is geen industrie en van toerisme van enige omvang is nog nauwelijks sprake. Zowel voor een kort als een langer verblijf is er in de prachtige omgeving voldoende te zien en te doen.
De omgeving bestaat uit kleine dorpjes. Het vlakbij gelegen vestingstadje Langres is een bezoekje meer dan waard. Zwemmen, waterskiën, surfen, zeilen en kanoën kunt u doen bij Lac de la Liez op ongeveer twintig autominuten van Savigny. Ook golfliefhebbers en liefhebbers van kunst en cultuur komen hier ruimschoots aan hun trekken. Op ruim een uur rijden liggen de bruisende en bezienswaardige steden Dijon en Nancy.
In het jachtslot "Le Bocage" bevinden zich op de tweede verdieping acht tweepersoons slaapkamers en twee grote woonkamers. Het sanitair ligt centraal op de gang.
In één van de ruimten in Le Bocage is draadloos internet (WiFi) aanwezig.
De Chambres 'd Hotes is zeer geschikt voor een stop onderweg naar uw reisbestemming.
LE CHEVALIER DES VOSGES (Vogezen)
* Midden in het dorpje Bussang in het zuiden van het 'Parc Naturel Régional des Ballons de Vosges' ligt de Chambre et Table d’Hôtes en Bar "Le Chevalier des Vosges" van Hans Timmermans.
Bussang ligt in de "Haut Vosges" (Hoge Vogezen) in Noordoost Frankrijk en is de plek waar de rivier de Moezel ontspringt.
"Le Chevalier des Vosges" is een prima uitgangspunt voor allerlei activiteiten en uitstapjes. In de schitterende omgeving zijn tal van korte en lange wandelroutes (waaronder de beroemde Grande Randonee GR5), kunnen mountainbikers zich met pittig klimwerk en mooie afdalingen compleet uitleven en is bergbeklimmen, ook voor recreanten en sportieve klauteraars, mogelijk.
In Bussang is een klein skigebied en in de omringende bossen worden 'swinters fraaie langlaufpistes geprepareerd. Bij het naburige dorp St.Maurice bevindt zich het skigebied 'Le Rouge Gazon'; een rustig gebied met pistes voor beginners en met voldoende uitdaging voor de geoefende skiër. Ook snowboarders komen hier prima aan hun gerief.
Op 15 kilometer bevindt zich de Ballon d’Alsace (1247 m). Zowel op de Ballon d’Alsace als in Bussang kan men parapenten.
Chambre et Table d'hôtes "Le Chevalier des Vosges" is gevestigd in een voormalig hotelletje en heeft op de eerste en tweede verdieping zeven slaapkamers met toilet en douche. Er zijn vijf tweepersoons-, één eenpersoons- en één driepersoons kamers. Op de begane grond zijn naast de keuken een grote eetkamer en een café. Bovendien is er een veilige ruimte voor fietsen en ski’s en is een computer met internet beschikbaar.
Met avondeten, overnachting en ontbijt geniet u hier van de drie-in-één combinatie.
Huisdieren zijn welkom.
"Le Chevalier des Vosges" is in het voor- en najaar beperkt opengesteld.
IN
NOORD FRANKRIJK
(NL-talige eigenaar)
CASA BOSLIMPRE (Vogezen – Lotharingen)
Casa Boslimpré, een voormalige 'colonie des vacances', ligt in het "Natuurpark les Ballons des Vosges" nabij de dorpjes Anould, Fraize en Ban-sur-Meurthe, midden in het Hoge Vogezen Massief.
Het is nu een kleinschalige, gezellige vakantieplek waar 'een ieder' kan komen genieten van de natuur en elkaar !
Eigenaren zijn Colin Bramhill, Matty Janse de Jonge en hun twee kinderen.
"Boslimpré" ligt midden in de natuur met een grote verscheidenheid van flora en fauna en is dan ook ideaal voor de rustzoeker, wandelaar en vogelspotter.
Ook om sportief actief te zijn in de prachtige omgeving zijn volop mogelijkheden zoals mountainbiken, zwemmen, kanoën, surfen, zeilen, rotswandklimmen en paardrijden. 's Winters kan men sneeuwschoenwandelen, langlaufen en zelfs alpineskiën in Gerardmer, La Bresse-Hohneck of Lac Blanc.
Colin en Matty verhuren een gîte (vakantiehuis) buiten de schoolvakanties als gastenkamer met ontbijt (chambre d'hôte).
De gîte is een ruim opgezet vakantiehuis met een prachtig uitzicht op de beroemde Col de Bonhomme (949 m) en de Route des Crêtes, een zeer populaire auto- en motorroute. Met de Elzas aan de andere kant van de bergen.
Dit rolstoelvriendelijke vakantiehuis is geschikt tot twaalf personen en heeft een ruime woonkamer, een keuken met o.a. een gasfornuis met oven, magnetron en afwasmachine, drie slaapkamers, een vide met slaapplaatsen en twee badkamers, waarvan één aangepast voor rolstoelgebruikers.
Op aanvraag is er een douche / postoel, hoog-laagbed, een scootmobiel en andere zorgmiddelen beschikbaar. Ook kan er een kinderbedje worden bijgeplaatst.
Casa Boslimpré staat voor niks móeten, maar gewoon zijn !!
Casa Boslimpré is ook een geschikte tussenstop op uw doorreis naar Zuid Frankrijk, Zwitserland en Italië.
LA VALLÉE VERTE (Haute-Marne / Champagne-Ardenne)
* Carla van den Bulk en Alie Kuik heten u hartelijk welkom in hun sfeervolle en gemoedelijke Chambres d'hôtes "La Vallée Verte", gelegen in het plaatsje Grandchamp tussen Langres en Dijon in het bosrijke departement Haute Marne.
In de omgeving is veel te zien en te bewonderen. Je kunt er vissen, fietsen, wandelen, paardrijden en volop genieten van kunst, cultuur en natuur. In de bibliotheek van "La Vallee Verte" zijn uitgebreide kaarten aanwezig met wandel-, nordic walking-, fiets- en paardrijdtochten.
Liefhebbers van watersport, vissen of natuur kunnen terecht bij een van de vier meren in de omgeving van Langres.
In de zomermaanden zijn er in de omgeving elke week wel brocante- en vlooienmarkten.
Het historische vestingstadje Langres en Dijon, de hoofdstad van de Bourgogne, verdienen zeker een bezoek.
Het stijlvolle, 16e eeuwse 'maison de campagne' beschikt over twee tweepersoons junior suites met een zithoek, en drie vierpersoons suites met zitgedeelte inclusief bedbank en tv. De gastenkamers zijn sfeervol ingericht en hebben allen een eigen badkamer met toilet en ligbad/douche. Bijplaatsing van een kinderbedje is mogelijk.
Eén suite bevindt zich op de begane grond en is uitermate geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking.
Er is een gezellig tuinterras met fraai uitzicht op de tuin en de bossen achter het thuis.
Honden, mits aangelijnd toegestaan.
Bijna dagelijks wordt de mogelijkheid geboden gebruik te maken van de Table d'hôtes (3-gangen diner).
"La Vallée Verte" is ook een uitstekende plaats voor overnachtingen op uw weg naar het zuiden.
Gehele jaar geopend.
FOLIE A DEUX (Haute-Marne / Champagne-Ardenne)
* Bijna aan de rand van het dorpje Corgirnon in het zuiden van de Haute-Marne bevindt zich de Chambres et Tables d'Hôtes "Folie à Deux" van Charlotte Begas en Vincent Mes.
Corgirnon, circa 630 kilometer van Utrecht, ligt tussen twee van de beroemdste wijnstreken ter wereld, de Champagne en de Bourgogne.
Het afwisselende en heuvelachtige landschap leent zich bij uitstek voor wandelen, fietsen en mountainbiken. Diverse routebeschrijvingen zijn beschikbaar. In de nabije omgeving zijn voorts volop mogelijkheden om te zwemmen, paardrijden, vissen, tennissen, klimmen, surfen en zeilen.
Voor de liefhebber is de Bourgognestreek en de stad Dijon een dagtochtje waard. De machtige vestingstad Langres met 12 torens, 7 poorten en ander historisch erfgoed bevindt zich op 15 kilometers.
"Folie à deux" is een uit 1850 stammend 'Maison Bourgeoise'.
Op de begane grond bevinden zich een sfeervolle salon met haard, de sejour met ontbijt/leestafel en een ruime serre met uitloop naar terras en tuin en met wijds uitzicht over de eigen vallei.
De twee tweepersoons gastenkamers bevinden zich op de eerste verdieping. Extra bedden zijn beschikbaar.
Eén van de kamers is uit te breiden tot "chambre familiale" met de ernaast gelegen tweepersoons kamer.
Vijf dagen per week kunnen gasten bij Charlotte en Vincent een driegangendiner gebruiken (table d'hôtes).
In het voorste deel van het huis bevindt zich nog een separate gîte/ appartement.
LES QUATRE SAISONS (Vogezen)
# Les Quatre Saisons in het dorpje Martinvelle is een gerenoveerde stadsboerderij uit 1706 in het zuiden van de Vogezen in Frankrijk.
Het is een streek waar bosrijke heuvels worden afgewisseld door uitgestrekte velden, kleine meertjes en schilderachtige dorpjes.
Het heeft een rijke geschiedenis en een bijzondere flora en fauna.
Kortom een ideale plek om tot rust te komen en te genieten van echte stilte en pure natuur. Het gebied is echter ook ideaal voor het uitoefenen van verschillende sporten (fietsen, wandelen, paardrijden, golfen, vissen) en het maken van allerlei uitstapjes.
Deze chambre d’hôtes van Aad en Manon Boersma beschikt over vijf luxe tweepersoons kamers, elk met een eigen badkamer. Een gezellige eetkamer met daarin een grote 300 jaar oude schouw en een royale zitkamer waar tevens een kleine bibliotheek is gevestigd, staan de gasten ter beschikking. Er is ook een verward zwembad.
Vijf avonden per week kan er aangeschoven worden aan een 3-gangen diner (table d’hôtes).
LE BOCAGE (Haute Marne / Champagne Ardenne)
* In het dromerige dorpje Savigny in het dunbevolkte departement Haute-Marne (regio Champagne-Ardenne) ligt op het prachtige ommuurd landgoed met het 19e eeuws kasteel "Le Bocage" en het eeuwenoude Jachtslot "St Hubert". Savigny ligt op circa zes uur rijden van Utrecht.
U wordt ontvangen door Peter van Hulzen en/of zijn dochter Krista.
Savigny ligt in de Franse Ardennen tussen de steden Langres (25 km) en Vesoul (50 km) in een glooiend landschap met vele loofbossen en met her en der verscholen dorpjes die met elkaar verbonden zijn door smalle kronkelige landweggetjes, waar je prima kunt wandelen of fietsen. Op Le Bocage zijn fietsen aanwezig voor verhuur.
Het gebied kent een weldadige rust; er is geen industrie en van toerisme van enige omvang is nog nauwelijks sprake. Zowel voor een kort als een langer verblijf is er in de prachtige omgeving voldoende te zien en te doen.
De omgeving bestaat uit kleine dorpjes. Het vlakbij gelegen vestingstadje Langres is een bezoekje meer dan waard. Zwemmen, waterskiën, surfen, zeilen en kanoën kunt u doen bij Lac de la Liez op ongeveer twintig autominuten van Savigny. Ook golfliefhebbers en liefhebbers van kunst en cultuur komen hier ruimschoots aan hun trekken. Op ruim een uur rijden liggen de bruisende en bezienswaardige steden Dijon en Nancy.
In het jachtslot "Le Bocage" bevinden zich op de tweede verdieping acht tweepersoons slaapkamers en twee grote woonkamers. Het sanitair ligt centraal op de gang.
In één van de ruimten in Le Bocage is draadloos internet (WiFi) aanwezig.
De Chambres 'd Hotes is zeer geschikt voor een stop onderweg naar uw reisbestemming.
LE CHEVALIER DES VOSGES (Vogezen)
* Midden in het dorpje Bussang in het zuiden van het 'Parc Naturel Régional des Ballons de Vosges' ligt de Chambre et Table d’Hôtes en Bar "Le Chevalier des Vosges" van Hans Timmermans.
Bussang ligt in de "Haut Vosges" (Hoge Vogezen) in Noordoost Frankrijk en is de plek waar de rivier de Moezel ontspringt.
"Le Chevalier des Vosges" is een prima uitgangspunt voor allerlei activiteiten en uitstapjes. In de schitterende omgeving zijn tal van korte en lange wandelroutes (waaronder de beroemde Grande Randonee GR5), kunnen mountainbikers zich met pittig klimwerk en mooie afdalingen compleet uitleven en is bergbeklimmen, ook voor recreanten en sportieve klauteraars, mogelijk.
In Bussang is een klein skigebied en in de omringende bossen worden 'swinters fraaie langlaufpistes geprepareerd. Bij het naburige dorp St.Maurice bevindt zich het skigebied 'Le Rouge Gazon'; een rustig gebied met pistes voor beginners en met voldoende uitdaging voor de geoefende skiër. Ook snowboarders komen hier prima aan hun gerief.
Op 15 kilometer bevindt zich de Ballon d’Alsace (1247 m). Zowel op de Ballon d’Alsace als in Bussang kan men parapenten.
Chambre et Table d'hôtes "Le Chevalier des Vosges" is gevestigd in een voormalig hotelletje en heeft op de eerste en tweede verdieping zeven slaapkamers met toilet en douche. Er zijn vijf tweepersoons-, één eenpersoons- en één driepersoons kamers. Op de begane grond zijn naast de keuken een grote eetkamer en een café. Bovendien is er een veilige ruimte voor fietsen en ski’s en is een computer met internet beschikbaar.
Met avondeten, overnachting en ontbijt geniet u hier van de drie-in-één combinatie.
Huisdieren zijn welkom.
"Le Chevalier des Vosges" is in het voor- en najaar beperkt opengesteld.